Hi Jackie, it’s interesting that you mention an interest in translation. Do you mean that you’re bilingual or multilingual? If so, you should investigate jobs as at companies that do “localization testing” because they employ translators and also testers. One company I’ve worked with before is Babel Media, so that could be a good place to start your search.
I started this website because there’s very little information out there about how video game companies work on the inside, or how to get started in the industry. I’ve spent literally hundreds of hours, of my own personal time, to write dozens of articles to give you insight into making games as a career. And here they all are, all of them, for free. FOR FREE!
Employers typically want applicants who have a thorough knowledge and love for video games. To prepare for testing video games, you may want to gain experience with using different platforms and with different video game genres such as such as puzzle games, first-person shooters, multiplayer games, role-playing games, and online games. Each video game genre has a different feel, and video game testers need to know this information to verify that each game they test fits the genre specifications.

Don’t wait. It’s important to start on your ISTQB software testing certification now to get your job testing games. Begin by reviewing the free software testing glossary, exam syllabus (what you need to know to pass the exam) and sample exams below, as well as the steps to certification / FAQ. Then register to take the ISTQB exam from ASTQB. We hope to see you soon on ASTQB’s official American list of ISTQB certified testers!
Hi-Rez Studios is hiring a Lead QA Analyst to work at our studio in Alpharetta, Georgia. At Hi-Rez, you will have an opportunity to be part of an innovative environment that embraces new and different ideas. We are a passionate and enthusiastic bunch who love video games. We have incredibly talented individuals who are empowered to create, and challenged to learn. All of this means more opportunities for you to unleash your ingenuity, energy, collaboration, and dedication. Come join the creator of the critically acclaimed SMITE, Paladins, and Global Agenda as we embark on exciting new online game projects.
I started this website because there’s very little information out there about how video game companies work on the inside, or how to get started in the industry. I’ve spent literally hundreds of hours, of my own personal time, to write dozens of articles to give you insight into making games as a career. And here they all are, all of them, for free. FOR FREE!
Video games are a major part of the UK’s screen entertainment industry. Games are everywhere, from phones, tablets, PCs, consoles and virtual reality headsets (VR). This exciting industry blends creative talents, from artists to technicians. Game development can be a highly complex process often lasting up to two years and requiring teams of programmers, designers, artists, writers, musicians, and even actors. Whether supported by multi-million-pound investment for a flagship console game, or a micro team working from home on a mobile game, developers can achieve great success. The computer games market is highly competitive and subject to seasonal peaks, and launch dates that need to be met.

On a typical day, a tester will receive an assignment telling him or her to play through a certain part of the game in a certain way in order to identify any bugs. When a bug appears, the tester will fill out a report and submit it; he or she may be asked to replicate it several times. Once – or if – the developers believe they've fixed the bug, the tester may then repeat the process to make sure it's no longer there. Some bugs may be "waived," meaning that they remain in the final game.


Hi, I’m in my first semester in college now and I was thinking about going into gaming since I’ve been playing games for a long time since I can remember. I am thinking about changing my major into something like programming, but I never took a class in high school that was computer oriented and such. I was wondering do you think it would be a good idea to go ahead and change my major or not since I don’t really know about programming?
Location: Sofia, Bulgaria Languages: German (C1) + English (B2) OUR CLIENT Our client is a leading provider of multilingual player support, localization and testing services for the games industry. The company serves its clients in over 30 languages including English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish. Our client unique multilingual delivery model offers “One Stop Shop” services. The client supports millions of players around the world every day! The gaming industry is not only booming, but it is also changing. Customer service is often a secondary concern for studios because development, design and launch of a game are the ones driving up the numbers. As a result, in terms of customer support gamers are often disappointed. Their high expectations are not met as studios still view players as commodity even though the need for customer support 24/7 is there and gamers don’t have the patience to wait when an issue arises. PRIMARY RESPONSIBILITIES Players respect other players, especially the ones that take the time to care! The player support teams need to know their stuff, speak the same language as the gamers, and have the empathy to drive amazing player support experiences. Also to maintain the games culture, gameplay is an important part of their job. In other words the player support team is given the time to play at work, how cool is that?! What we are looking for... REQUIREMENTS • Native level Polish; • Good understanding of English; • Ability to work in a team environment; • Ability to build trust with the customers; • Patient and empathetic; • Technical aptitude by gaming. Bonus Skills • Good knowledge of E-Sports; • Good troubleshooting skills and analytical thinking; • Good communication skills; OUR OFFER Our client believes the staff is their most important asset and therefore we take pride in finding the best, most talented and driven employees. Among the benefits of working with us* are: • salary much higher than the average Bulgarian wage; • accommodation in a hotel or apartment arranged by our client, for a period of up to 1 month, in the beginning of the employment; • support in finding an apartment afterwards; • all our employees receive also: 1) meal vouchers, per month for 8-hour working day; 2) additional health coverage; 3) free transportation for yearly and late shifts; • in our client offices they have: free gym, yoga, massage, corporate psychologist, healthy days/weeks. *You can check out the cost of living in Bulgaria in comparison to your own country through this tool: https://www.numbeo.com/cost-of-living/in/Sofia
×